Автор | Сообщение |
Leira Lance Айболитка
Зарегистрирована: 16.04.08 Сообщений: 1399 Откуда: Квартира №42 | Добавлено: 18 мая 2010, 23:57 | |
|
Oha писал(а):А может, когда закончится "Южный полюс", выкладывать переведенные когда-то мной полоски "Faux Pas" с http://foxypaws.narod.ru
...А я всё ждала, когда о них вспомнят ^__^ |
|
|
Dark Kotik Администратор Насяльника
Зарегистрирован: 07.01.04 Сообщений: 1367 | Добавлено: 19 мая 2010, 00:28 | |
|
а про Лисьи Лапки никто и не забывал |
|
|
Yaro
Зарегистрировано: 29.10.09 Сообщений: 170 | Добавлено: 19 мая 2010, 03:53 | |
|
По поводу "Faux Pas", кажется видел как-то группу вконтакте, где было довольно много переведено. |
|
|
Oha
Удаленный пользователь | Добавлено: 19 мая 2010, 04:18 (Изменено: , 19 мая 2010, 04:37) | |
|
Yaro Спасибо, что сказал, я не в курсе была.
Вот об этом, наверное, речь.
http://vkontakte.ru/album-3727746_34211567
Там мои переводы отчасти - те полоски что выложены на сайте. А продолжение они видимо сами переводили.
Что-то мне кажется после этого смысл отпал публиковать их здесь. =\ |
|
|
Leo Rex ^^
Зарегистрирован: 28.08.08 Сообщений: 468 Откуда: Kotovsk | Добавлено: 6 июня 2010, 09:08 (Изменено: Leo Rex, 6 июня 2010, 09:10) | |
|
Вконтакте качество картинок плохое... Не у всех есть аккуант вконтакте, так что смысл остаётся. |
|
|
Charlie Администратор Ленивая собачка
Зарегистрирован: 15.02.04 Сообщений: 712 Откуда: Москва | Добавлено: 16 июля 2010, 03:17 (Изменено: Charlie, 16 июля 2010, 03:21) | |
|
Ну вот, в общем, и все. Перевод комикса закончен Но не расстраивайтесь, у нас еще есть для вас сюрпризы
(Добавлено: 16 июля 2010, 03:21)
Oha писал(а):Там мои переводы отчасти - те полоски что выложены на сайте. А продолжение они видимо сами переводили.
Что-то мне кажется после этого смысл отпал публиковать их здесь. =\
Главное - время и желание заниматься проектом Ведь всегда можно сделать лучше Тем более, что выкладывают в контакте, бээ, без привычной для комиксов навигации, систематизации, без какого-либо официального сайта..
У меня сейчас есть дикое желание заняться локализацией и раскраской одного комикса.. Причем сейчас его переводит группа других энтузиастов.. Но пока ничего не буду говорить. Сначала попробую раскрасить и перевести его сам. Хотя бы начать. А там видно будет |
|
|
Небесный Волк Модератор Canis lupus lupus
Зарегистрирован: 01.05.07 Сообщений: 2227 Откуда: Рай, именем Камчатка | Добавлено: 16 июля 2010, 22:57 | |
|
Забавно: ровно в полгода уложился комикс Правда коротенький он всё же. Почему-то мне казалось, будто события ещё будут развиваться дальше. Хотя автор наверное так просто своих героев не оставит, и нарисует "Северный Полюс". Или западный, или восточный
Что ж, хороший комикс! Спасибо всем, кто переводил и выкладывал! Ну и спасибо автору, хоть он не увидит этого сообщения.
Ждем новых комиксов! В том числе мысль с "Faux Pas" по-моему вполне интересная. Видел лишь пару страниц, поэтому проследил бы с удовольствием на АниФоруме, нежели куда-то идти. |
|
|