Автор | Сообщение |
Киса Оха
Удаленный пользователь | Добавлено: 12 мая 2006, 19:52 | |
|
Nick Hunter писал(а):На http://gamestation.ru лежит эта игра... за 230 р. Так что если кому невмоготу...
Я все же продолжу поиски "халявы". Как только найду - сообщу.
У меня такое чувство, что я только и делаю, что кидаю ссылки на свой сайт. Неужели все ищут информацию где угодно, только не там? Есть же всё.
http://brotherbear.aniworld.ru/Games.html |
|
|
Гость
Гость | Добавлено: 12 мая 2006, 23:31 | |
|
Darkwing
Не... Киркорова слава богу не было.
Вобщем я сегодня нашел время и посмотрел второго медведя, озвучка неплохая но в паре мест не смогли свести слова и движения губ (очень заметно, возможно это еще не окончательная версия) и общая тупость шуточек многих, хотя может это не наши переводчики постарались а сам дисней.
Если кому чего интересно по сюжету могу поспойлерить в личку, спрашивайте чего интересно =) ... скрины выкладывать не буду там системной инфы на пол экрана и 3 таймера раскадровки, узнают что выложил - уволят нафиг =) |
|
|
ArcWolf Администратор Темная сторона Силы
Зарегистрирована: 08.04.04 Сообщений: 2524 Откуда: Краснодар | Добавлено: 12 мая 2006, 23:32 | |
|
Nick Hunter
Наконец-то хоть кто-то что-то сказал про этот "безымянный" трек! А то спрашивала в свое время про него, но никто ничего не сказал. Этот трек самый любимый мною на диске! |
|
|
Nick Hunter
Зарегистрировано: 08.05.06 Сообщений: 13 Откуда: Минск, Республика Беларусь | Добавлено: 15 мая 2006, 13:05 (Изменено: Antlion, 12 декабря 2009, 21:25) | |
|
Polina S.
Спасибо, Полина!
Я и вправду на твой сайт давно не заглядывал. Вижу, что зря.
Гость писал(а):Если кому чего интересно по сюжету могу поспойлерить в личку, спрашивайте чего интересно =) ... скрины выкладывать не буду там системной инфы на пол экрана и 3 таймера раскадровки, узнают что выложил - уволят нафиг =)
Слушай, а за инфу о создателях фильма тебе по шапке не надают? Больно охота узнать, кто там режиссер(ы), продюсер(ы), сценарист(ы)... И еще: Коллинз остался, или песни другие люди писали?<p>(Добавление)
ArcWolf
Да, трек хороший. Текст мне нравится даже больше, чем в финальном варианте.
Блейз, помнится, объяснял, что не хотел, чтобы зрители в фильме только и делали, что слушали одного Коллинза...
И поэтому он пригласил Тину Тернер |
|
|
StingerёNok
Зарегистрировано: 03.07.05 Сообщений: 86 Откуда: Рязань,Россия | Добавлено: 9 июня 2006, 21:30 | |
|
Polina S. писал(а):граф де Шико
Я ТОЖЕ!!!
Но ты представь, дождемся, дай Бог кинотеатрального релиза а не "only on Disney video and DVD", счастья полные штаны, несемся в ближайший кинотеатр.... И увидим какую нибудь страшилку вроде "Собор Парижской Богоматери -2" или "Тарзан и Джейн".....
а кстати, вы не заметили что любые мульты, почему-то, когда "....... 2 " не такие интересные как первые?? я даже побоюсь смотреть братец медвежонок 2.... сначала у Шериана расспрошу поподробнее... чтобы о обнороки посреди мультика не падать...(Добавление)
Только что была на www.brothers Bear.... Сайт просто супер!!!! а кто его автор??? Полина??? автор,откликнись.. |
|
|
граф де Шико
Удаленный пользователь | Добавлено: 9 июня 2006, 21:41 | |
|
Sting_in_flesh
Проблема всех без исключения сиквелов Диснея . Лучшим в этой области стал Король Лев 2, по качеству средний, но неплохой в целом. Но даже он вызвал не детские споры на форумах Короля Льва .
Очень многие сиквелы (вторые части мультфильмов) выходят по качеству значительно хуже оригиналов. Часто, работу над ними доверяют совершенно другим людям, которым иногда даже лень оригинальный мультфильм посмотреть .
А Братец Медведь 2 посмотрю обязательно. Все-таки у первой части огромный потенциал, уж если такой загубить в сиквеле, то дядей, сидящих в студиях Диснея, в мусорный бак тогда только. |
|
|
StingerёNok
Зарегистрировано: 03.07.05 Сообщений: 86 Откуда: Рязань,Россия | Добавлено: 9 июня 2006, 21:41 | |
|
я уже увидела кто автор.... Полиночка!!!! классный сайт!!!! Просто супер!!!
вы простите меня что я какая-то запоздалая..... просто новенькая.......)))) пока что еще совсем не в курсе...)))(Добавление)
граф де Шико писал(а): Sting_in_flesh
Проблема всех без исключения сиквелов Диснея . Лучшим в этой области стал Король Лев 2, по качеству средний, но неплохой в целом. Но даже он вызвал не детские споры на форумах Короля Льва .
Очень многие сиквелы (вторые части мультфильмов) выходят по качеству значительно хуже оригиналов. Часто, работу над ними доверяют совершенно другим людям, которым иногда даже лень оригинальный мультфильм посмотреть .
А Братец Медведь 2 посмотрю обязательно. Все-таки у первой части огромный потенциал, уж если такой загубить в сиквеле, то дядей, сидящих в студиях Диснея, в мусорный бак тогда только.
За то что они столько сиквелов уже запороли, их давно туды пора.....(в бак. :Х )
а вот про медведя... я все таки... только после вассс.... боюссс... |
|
|
Yaro
Зарегистрировано: 29.10.09 Сообщений: 170 | Добавлено: 18 ноября 2009, 01:28 (Изменено: Antlion, 12 декабря 2009, 21:25) | |
|
Итак, продолжу всем надоедать и заниматься некропостингом. Несколько страниц назад упоминался некий фанфик "The Bonds of Brotherhood". Это случайно не Koda's Journey? И если нет, то где и у кого можно достать это произведение? А то гугление результатов не дало.
Добрый дух Epesi явилась мне и поведала, что фанфик "The Bonds of Brotherhood" действительно существует и находится здесь, если кому-нибудь когда-нибудь будет интересно.
Начал потихоньку переводить комиксы по мере своих сил. Вот одностраничный "Good shot", если будут косяки, говорите)
http://www.dropbox.com/gallery/1362824/3/Brother%20Bear%20comics/Good%20shot/rus?h=9f9825 |
|
|
Oha
Удаленный пользователь | Добавлено: 13 декабря 2009, 02:50 | |
|
Yaro
Спасибо за выложенный материал!
Скажи, нет ли у комикса варианта покрупнее? Очень сложно разобрать надписи. И где можно найти оригиналы, много ли их? |
|
|
Yaro
Зарегистрировано: 29.10.09 Сообщений: 170 | Добавлено: 13 декабря 2009, 04:23 | |
|
Не за что)
Это превью, там можно развернуть до полного размера, но для удобства выложу сразу прямой ссылкой (:
Имеется пока 7 комиксов общим размером в 21 страницу, правда один на немецком. Всё одним архивом: http://dl.dropbox.com/u/1362824/BB_comics.zip |
|
|
Oha
Удаленный пользователь | Добавлено: 13 декабря 2009, 06:34 | |
|
Спасибище!
Если будет не лень, проверь пожалуйста личку |
|
|
Yaro
Зарегистрировано: 29.10.09 Сообщений: 170 | Добавлено: 17 декабря 2009, 01:17 (Изменено: Yaro, 17 декабря 2009, 01:21) | |
|
Переводчик из меня никакой, так что как есть (:
"Сладкая проблема"
Страница 1
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
А также всё одним архивом. |
|
|
Медведь Алекс Жизнь как сон
Зарегистрирован: 12.12.09 Сообщений: 1367 Откуда: Казахстан | Добавлено: 17 декабря 2009, 08:53 | |
|
Yaro Спасибо!!! |
|
|
Yaro
Зарегистрировано: 29.10.09 Сообщений: 170 | Добавлено: 18 декабря 2009, 02:46 | |
|
Не за что) Спасибо надо сказать добрым людям с форума AaaB, что нашли, отсканировали и выложили это богатство (: Так что остаётся только перевести)
P.S. Всплыл интересный факт. Оказывается, медведь-иностранец с нереста говорит вполне осмысленные вещи, правда на хорватском языке(по крайней мере в английском и русском дубляжах) Он был озвучен одним из аниматоров, который как раз по национальности хорват. На резонный вопрос, как он был озвучен в самом хорватском дубляже, отвечают, что на русском) |
|
|
Медведь Алекс Жизнь как сон
Зарегистрирован: 12.12.09 Сообщений: 1367 Откуда: Казахстан | Добавлено: 18 декабря 2009, 08:26 | |
|
Yaro Интересная информация я даже не знал! кстате замечательный форум тока всё на английском! но это не проблемка!!! |
|
|
Darkwing
Зарегистрировано: 17.05.04 Сообщений: 289 | Добавлено: 18 декабря 2009, 10:11 | |
|
Yaro писал(а):Оказывается, медведь-иностранец с нереста говорит вполне осмысленные вещи, правда на хорватском языке
Медведь Алекс писал(а):Интересная информация я даже не знал!
Забавно, что для поклонников мультфильма это новость... Могли бы и имя аниматора назвать - Дарко Чезар. |
|
|
Медведь Алекс Жизнь как сон
Зарегистрирован: 12.12.09 Сообщений: 1367 Откуда: Казахстан | Добавлено: 18 декабря 2009, 14:16 (Изменено: Медведь Алекс, 18 декабря 2009, 14:26) | |
|
Darkwing Благодарю за такую информацию буду теперь знать!!!
(Добавлено: 18 декабря 2009, 17:26)
Киса Оха писал(а):
В глубоком поиске игры братца медведя всё таки я её нашел
вот ссылочка http://letitbit.net/download/0265.a04e98ce66389e44027f12f70/Brother_Bear.rar.html |
|
|
Yaro
Зарегистрировано: 29.10.09 Сообщений: 170 | Добавлено: 18 декабря 2009, 16:19 | |
|
Цитата:Забавно, что для поклонников мультфильма это новость... Могли бы и имя аниматора назвать - Дарко Чезар.
Думаю, мне немножко простительно, о мультфильме впервые услышал три месяца назад) Можно даже привести ссылку на обсуждение этого дела с форума imdb. Вот беглый перевод, как я понял(типо спойлер =):
Собственно, его история: "Я чуть не превратился в ледышку. пока пробирался через ледяную переправу, мне едва удалось выжить!".
Кстати, интересно что слово "едва" произносится практически одинаково в хорватском и русском, и его там можно два раза услышать)
и второй раз он добавляет: "Мне уже надоели эти двое".
Медведь Алекс, и говорят, что игра неплохая) Хотя я наверно дождусь специального издания) |
|
|
Медведь Алекс Жизнь как сон
Зарегистрирован: 12.12.09 Сообщений: 1367 Откуда: Казахстан | Добавлено: 18 декабря 2009, 17:23 (Изменено: Медведь Алекс, 18 декабря 2009, 17:24) | |
|
Yaro Какого издания мне интересно стало???
(Добавлено: 18 декабря 2009, 20:24)
Yaro Ну по крайней мере не чего не слышал. |
|
|
Yaro
Зарегистрировано: 29.10.09 Сообщений: 170 | Добавлено: 18 декабря 2009, 17:48 | |
|
Медведь Алекс, ой, прошу прощения, я почему-то считал, что эта игра имеется в этом издании. Надо всё-таки думать, прежде чем говорить |
|
|