Автор | Сообщение |
Demon В тени
 Зарегистрировано: 08.07.08 Сообщений: 878 Откуда: Казань | Добавлено: 17 декабря 2008, 17:28 |  |
|
Динго Ну, он не то, чтобы старый, но животные в нем, ИМХО, как-то неестественно нарисованы) Слишком велико влияние аниме. |
|
 |
Лариса
 Зарегистрирована: 10.12.08 Сообщений: 114 Откуда: Санкт- Петербург | Добавлено: 17 декабря 2008, 22:04 |  |
|
Leo Rex спасибо за ссылки!  |
|
 |
Imel Модератор Призрак лисопоня
 Зарегистрирован: 17.11.07 Сообщений: 1168 Откуда: Россия | Добавлено: 18 декабря 2008, 15:24 |  |
|
Demon Опять Кимба? Ты неисправима , хотя не устану повторять, что сравнивать ТЛК и Кимбу, все равно, что сравнивать Динозавра с Ледниковым Периодом 2. Да еще и вышел полный метр Кимбы после ТЛК, а с сериалом пересечений ну совершенно никаких, за исключением львов и Африки, ну да ладно.... Хотя по мне в первую очереть следовало бы упомянуть о Шекспире, а не о Кимбе |
|
 |
Demon В тени
 Зарегистрировано: 08.07.08 Сообщений: 878 Откуда: Казань | Добавлено: 18 декабря 2008, 15:44 |  |
|
Imel Я просто ответил на вопрос кто такой Кимба Оо О сравнении с Симбой и речи не было. Могу даже процитировать:
Динго писал(а):Вопрос: а кто это Кимба , я не видела его или её ни в 1 ни 2 и ни в 1 1/2 чясти Lion King.
Demon писал(а):Динго Есть такой японский мульт про белого льва и его семью. Так вот он и есть Кимба //или еще Лео//
Так что, не нада мне тут))) |
|
 |
Imel Модератор Призрак лисопоня
 Зарегистрирован: 17.11.07 Сообщений: 1168 Откуда: Россия | Добавлено: 19 декабря 2008, 00:48 |  |
|
Demon Упс....извиняюсь — не заметил . Вот так всегда, когда торопишся что-нибудь упустишь  |
|
 |
Джером
 Удаленный пользователь | Добавлено: 19 декабря 2008, 17:22 |  |
|
вот не знаю есть такая или нету!Вообще классный мультик! |
|
 |
ArcWolf Администратор Темная сторона Силы
 Зарегистрирована: 08.04.04 Сообщений: 2524 Откуда: Краснодар | Добавлено: 19 декабря 2008, 23:27 |  |
|
Предупреждение: Для демонстрации своих работ существеует раздел "Творчество завсегдатаев форума", тема "Рисунки и изображения животных, любимых персонажей". |
|
 |
Nightwhisper
 Удаленный пользователь | Добавлено: 20 декабря 2008, 00:56 |  |
|
здрасте все! я тут новенькая. скажите плиииз где можно достать the lion king на английском? выпуск 1994 года. давно уже мечтаю об этом  |
|
 |
ArcWolf Администратор Темная сторона Силы
 Зарегистрирована: 08.04.04 Сообщений: 2524 Откуда: Краснодар | Добавлено: 20 декабря 2008, 00:58 |  |
|
Nightwhisper Купить лицензированное издание. Там будет английская звуковая дорожка. И субтитры. если нужны. |
|
 |
Nightwhisper
 Удаленный пользователь | Добавлено: 20 декабря 2008, 01:07 |  |
|
в том-то и дело, что придется весь город раза на два объездить чтоб найти  |
|
 |
ArcWolf Администратор Темная сторона Силы
 Зарегистрирована: 08.04.04 Сообщений: 2524 Откуда: Краснодар | Добавлено: 20 декабря 2008, 01:21 |  |
|
Nightwhisper Закажи через интернет - здорово помогает! |
|
 |
TigraOnly Единственный!
 Зарегистрирован: 14.07.06 Сообщений: 217 Откуда: Краснодар | Добавлено: 11 января 2009, 01:41 |  |
|
А вообще самый легкий способ - это скачать ТЛК с торрента на любом языке. Но, думаю, такое издание должно занимать почетное место на твоей полочке ^_^ *довольствуется своей лицензией* |
|
 |
Лариса
 Зарегистрирована: 10.12.08 Сообщений: 114 Откуда: Санкт- Петербург | Добавлено: 11 января 2009, 02:28 |  |
|
Что и говорить, "Король- лев" для меня останется самым любимым мультфильмом. Первый раз посмотрела его по местному каналу, в возрасте 6 лет...Качество терпимое, перевод посредственный... Но, меня поразила красота и жизнь в мультфильме. Я не могла даже представить себе, что можно так сделать- нарисовать так красиво, с чувством, преподнести наслаждение, заставить пустить слезу( неоднократно))... И ... понеслось- поехало- достала мама мне кассету, с тем же переводом,кассета, естесственно пересмотрена до дыр, все фразы выучены, даже на английском( почти),. Затем появился альбом с наклейками Панини, до сих пор собираю!))).
Потом рисунки пошли, истории, игрушки самодельные.
Появление интернета расширило поиски по истории создания, кадрам, саундтрекам и пр. Всё, что можно найти и скачать,- Всё поселилось в моём офигевшем со временем компьютере... Осталась проблема. Где найти сам мульт, с хорошим качеством- лицензуха то бишь. Поехала учиться в большой город-проблнма быстро разрешилась.... Кассета до сих пор жива, пересматриваю ёё периодически на видеомагнитофоне, который мне дали добрые люди... свой- то давно полетел на помойку!))) так что ничто не может заставить меня забыть всё то, чем рдует меня производство компании Дисней и "король- лев" тожн |
|
 |
Nightwhisper
 Удаленный пользователь | Добавлено: 11 января 2009, 16:31 |  |
|
пасиб за идейку, мне тоже король лев стал родным, но наверно потому что у меня похожая ситуация была в жизни: папин младший брат ну, мягко говоря, не очень хороший человек. мне поправу первой рожденной перешли (были сразу же завещаны после рождения) все все семейные драгоценности папиных предков (а там действительно есть оч дорогие и представляющие историческую ценность предметы). дядя с этим не смирился, в детстве он втерся ко мне в доверие, отношения с папой у него хлодные были, а маму он боялся. в общем он, когда я подросла, пытался всеми возможными способами, в том числе и незаконными, получить мое наследство с целью продать его. он однажды пытался подстроить мне несчастный случай, но что-то меня уберегло. а потом папа прогнал его подальше от нас и уже много лет СЛАВА БОГУ мы ничего о нем не знаем. |
|
 |
Night Gepard
 Удаленный пользователь | Добавлено: 12 января 2009, 22:02 |  |
|
Сегодня смотрела пьесу Король лев на диске. Это не мульт но вложено много усилий - сразу видно што делали талантливий люди. Мне очень нравится музыка пьеси, што-то между фольклором и современной музикой - клас  |
|
 |
TigraOnly Единственный!
 Зарегистрирован: 14.07.06 Сообщений: 217 Откуда: Краснодар | Добавлено: 13 января 2009, 01:10 |  |
|
Динго писал(а):пьесу Король лев
А как он называется вообще? ПРосто может думаю скачать и посмотреть. Спектакль или пьеса всё-таки? |
|
 |
Leo Rex ^^
 Зарегистрирован: 28.08.08 Сообщений: 468 Откуда: Kotovsk | Добавлено: 13 января 2009, 06:39 (Изменено: Leo Rex, 13 января 2009, 06:54) |  |
|
Динго писал(а):Сегодня смотрела пьесу Король лев на диске.
Интересно... может это был мюзикл?
PS:Future re-release
Disney has yet to announce a date for the Blu-ray Disc release, although the studio showed clips of the film on Blu-ray at the Consumer Electronics Show 2008. It is worth noting that since Disney has announced all future Platinum Edition titles until 2010 (Pinocchio, Snow White and the Seven Dwarfs, Fantasia, Fantasia 2000 and Beauty and the Beast) , a Blu-ray release/DVD re-release of The Lion King is not expected until 2011 the earliest.
Хочу Blu-ray Disc с ТЛК с мега качеством. Жаль только до 2011г его точно не будет...
|
|
 |
Night Gepard
 Удаленный пользователь | Добавлено: 13 января 2009, 17:00 (Изменено: , 13 января 2009, 17:01) |  |
|
TigraOnly писал(а):. Спектакль или пьеса всё-таки?
Даже не знаю, наверное все-таки мюзикл. А где качять я не знаю, я диск "Король лев" в Польше покупала и на нем смотрела |
|
 |
Leo Rex ^^
 Зарегистрирован: 28.08.08 Сообщений: 468 Откуда: Kotovsk | Добавлено: 24 февраля 2009, 08:03 (Изменено: Leo Rex, 24 февраля 2009, 10:46) |  |
|
Баян, немного об именах персов:
Си́мба (Simba) - лев (Lion), храбрый воин.
Муфа́са (Mufasa) - Согласно историческим сведениям, Муфасой звали последнего короля племени багада, которое исчезло во время английской колонизации Кении. Возможно, это имя произошло от имени «Мустафа», которое носил Кемаль Ататюрк. Гиены в фильме произносят это имя на особый смешной манер, который вошёл в моду в американской поп-культуре 90-х гг.
Скар (Scar) по-английски означает «шрам», считается, что изначально, до обезображивания морды шрамом, Скара звали «Така» (на суахили «грязь» или «хлам»).
Тимо́н мог быть назван в честь греческого философа или же персонажа пьесы Шекспира «Тимон-афинянин» На Испанско(Итало) - русском словаре Тимон переводится как Руль, Штурвал.
Пу́мба (Pumbaa) - Простак, лентяй (Simpleton).
Рафи́ки (Rafiki) друг.
На́ла (Nala) - Подарок (Gift).
Сара́би (Sarabi) - Мираж (Mirage).
Рафики (Rafiki.) - Друг (Friend).
Шензи (Shenzi) - Варвар, неотесанный ( Uncouth).
Банзай (Banzai: Skulk, Lurk.) - прячущийся. Возможно, lurk переводится как «таиться», «искать»... а "skulk" увиливать.
Сарафи́на (Sarafina) - яркая звезда (Bright Star). Имя Сарафина произносится с ударением на "и", и сокращается как Саффи (Saffy), ударение на "а". Часто народ путает и говорит Сарафина(на 2ю "а").
Нюка – вонючка.
Зира (Zira) - ненависть
Витани изначально была Шетани (Shetani), что в переводе с Кизуахили означает «дьявол». Можно даже услышать героев, зовущих её именно так. Тем не менее, создатели фильма решили изменить имя на менее агрессивное. Витани как имя не значит ничего.
Кову – шрам
"Fluffy"("пушистик") было имя что продюсеры использовали для каба Симбы, появляющегося в заключительной сцене ТЛК. Понятно, что это было всеголишь "рабочее имя" и не планировалось как настоящее для него.
Адженти (Ajenti) - агент, представитель
Акаси (Akase) - небесная
Иша (Isha) - вечерняя молитва
Лисани (Lisani) - голос, речь, язык
Фабана (Fabana) - ласточка
Хабусу (Habusu) - заключенный, узник, пленник
Дочь Симбы изначально планировали назвать Эйша (Aisha).
Уру часто называют именем Akase. Акасе - имя данное фанами, используется в фанфике "Chronicles of the Pridelands"
Kopa (перевод с Суахили) - брать взаймы, занимать, вымогать, выманивать (деньги, имущество); обманывать; надувать (разг.).
Источникик:
http://lionking.org/faq.html#name2
http://pridelands.ru/?p=texts&r=2
Энциклопедия второстепенных персонажей Lion king:
http://forum.nala.ru/viewtopic.php?t=1075
Словарь Суахили:
http://www.jiport.com/?sname=rusw
Википедия. |
|
 |
Demon В тени
 Зарегистрировано: 08.07.08 Сообщений: 878 Откуда: Казань | Добавлено: 24 февраля 2009, 13:37 |  |
|
Кора - это случайно не Копа? |
|
 |