| Автор | Сообщение |
Т@нюшк@
Диклониус
Зарегистрирована:
03.11.07
Сообщений: 235
Откуда: Москва | | Добавлено: 5 декабря 2007, 18:20 |  |
|
 Ясненько))) Не, я заметила только сейчас |
|
 |
Сумрак
Зарегистрирован:
24.10.07
Сообщений: 308
Откуда: г. Жуковский | | Добавлено: 6 декабря 2007, 15:33 (Изменено: Сумрак, 6 декабря 2007, 15:35) | |
|
так, девушки, инфа есть кое-какая))
http://forum.nala.ru/viewtopic.php?t=1075
персонаж Dotty
не совсем то, что ищете, но хоть что-то. Это пока фсё |
|
|
Т@нюшк@
Диклониус
Зарегистрирована:
03.11.07
Сообщений: 235
Откуда: Москва | | Добавлено: 6 декабря 2007, 15:38 | |
|
| Сумрак, спасибо за помощь |
|
|
Гретхен
Зарегистрирована:
10.08.07
Сообщений: 931
Откуда: Московская обл. | | Добавлено: 14 декабря 2007, 19:28 | |
|
Может быть,это их бабушка или няня?Симпотичная львица.Здорово будет,если создатели этого фильма напишут книгу про всех-всех,в том числе и про тех,кто имел второстепенную роль или вообще был вырезан из фильма.Да,но тогда не один том получится...
Посткриптум:всем,и ветеранам и новичкам,большущий привет! |
|
|
The_Shadow
Зарегистрировано:
17.09.06
Сообщений: 104
Откуда: Тольятти | | Добавлено: 15 декабря 2007, 11:24 | |
|
Сумрак,спасибки,за инфу)
(Добавление)
http://www.lionking.org/~vakasi/outsiders.html |
|
|
Т@нюшк@
Диклониус
Зарегистрирована:
03.11.07
Сообщений: 235
Откуда: Москва | | Добавлено: 17 декабря 2007, 18:36 | |
|
Цитата:В отличчае от ТЛК оригинального, который на русском звучит просто ужасно
Полин, почему ужасно? Вроде нормальный перевод, если не считать песен... |
|
|
ДарьяKimba
Удаленный
пользователь | | Добавлено: 18 июня 2010, 13:23 | |
|
Кого не спроси, никому почему-то песни не нравятся.
Ну да, не Долина с Войнаровским пели, ну и что? |
|
|
Itchy Itchiford
Зарегистрирован:
16.03.10
Сообщений: 1010
Откуда: Samara | | Добавлено: 18 июня 2010, 17:04 | |
|
ДарьяKimba писал(а):никому почему-то песни не нравятся. Из какой именно части? |
|
|
Диковинка
Haydie_K-S
Зарегистрирована:
27.03.09
Сообщений: 2068
Откуда: Москва | | Добавлено: 20 июня 2010, 17:34 | |
|
Может, не совсем в тему, но я заметила, что Тимона и Сержанта(кажется так звали коричневатого кота из "101 далматинец" первой части) в русской версии озвучивает один и тот же человек. Голос Тимона нетрудно запомнить. А заметила я это, когда Сержант в мультике кричал "Отступаем, отступаем!". |
|
|
Феникс _ака_Балто
Зарегистрировано:
15.01.10
Сообщений: 74
Откуда: Нижний Новгород | | Добавлено: 22 июня 2010, 19:27 | |
|
По поводу СП я согласен с Шико, разве что только мне и образ нового Симбы по душе - его характер стал вполне логичным результатом его юности, все же подавленые страхи дают о себе знать, к тому же он рос далеко не в той обстановке в которой предпологалось, поэтому на мой взгляд то что мы видим это хорошо продуманый психологический образ =)))
Вообще лично я СП люблю куда больше чем первую часть, наверное потому что образ Кову и история их любви с Киарой мне ближе чем история Симбы |
|
|
Сейчас на сайте 23 Гостя.