| Автор | Сообщение |
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 17:26 (Изменено: Хомочка, 31 марта 2010, 17:29) |  |
|
Кто нибудь видел такой мультик? Я недавно посмотрела и мне понравилось:
Мурлыка - это деревенская кошечка, мечтающая о жизни в Париже. Веселое, наполненное песнями и очаровательной музыкой приключение начинается с похищения Мурлыки котами-преступниками. Дела ее плохи. Но отважные коты - Жан-Том и его верный друг Робеспьер - раскрывают преступный замысел и бросаются на выручку Мурлыке в надежде спасти похищенную кошечку
Называется Мурлыка картинки потом выложу
[/img]
(Добавлено: 31 марта 2010, 17:27)
пока вот (анимация если нажать) |
|
 |
Darkwing
Зарегистрировано:
17.05.04
Сообщений: 289 | | Добавлено: 31 марта 2010, 17:41 | |
|
Хомочка писал(а):Называется Мурлыка
Похоже речь о "Gay Purr-ee". Это довольно редкий мультфильм 1962 года. |
|
|
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:03 | |
|
| Да, да именно он |
|
|
Leira Lance
Айболитка
Зарегистрирована:
16.04.08
Сообщений: 1399
Откуда: Квартира №42 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:13 | |
|
| Хомочка, спасибо, узнала об ещё одном хорошем мультфильме. Никогда не слышала о нём, но судя по всему, он занятен. Кадры понравились, кошки симпатично нарисованы, даже очень. |
|
|
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:20 | |
|
| Спасибо! Мне самой он очень понравился особенно замечательная анимация кошек которую сейчас редко увидишь. |
|
|
Skye
Зарегистрирована:
05.12.09
Сообщений: 1829
Откуда: Новомичуринск | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:27 | |
|
Хомочка, впервые слышу об этом мультфильме, но судя по анимации, он, наверное, интересный.  |
|
|
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:35 (Изменено: Хомочка, 31 марта 2010, 18:36) | |
|
| Да, о мультике мало известно, но по моему мнению он очень интересный. |
|
|
Leira Lance
Айболитка
Зарегистрирована:
16.04.08
Сообщений: 1399
Откуда: Квартира №42 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:37 (Изменено: Leira Lance, 31 марта 2010, 18:38) | |
|
| В описаниии сюжета этого мультфильма, особенно в начале, я вижу сюжет 2/3 современных российских (и не только) "мыл"... Грустно, когда-то ведь была оригинальная идея. |
|
|
Skye
Зарегистрирована:
05.12.09
Сообщений: 1829
Откуда: Новомичуринск | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:38 | |
|
| Хомочка, спасибо. Надо будет поискать про него что - нибудь. Если это удастся, ведь он довольно редкий, да? |
|
|
Leira Lance
Айболитка
Зарегистрирована:
16.04.08
Сообщений: 1399
Откуда: Квартира №42 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:40 (Изменено: Leira Lance, 31 марта 2010, 18:41) | |
|
| Skye я только что пыталась найти в интернете информацию о мультфильме, но вместо статей или рецензий постоянно натыкалась на ссылки для скачивания О__о |
|
|
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:40 | |
|
| Да, в интернете даже картинок мало хотя есть в интернет магазинах. Надо поискать, может есть где скачать. |
|
|
Skye
Зарегистрирована:
05.12.09
Сообщений: 1829
Откуда: Новомичуринск | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:41 | |
|
| Leira Lance, спасибо. Буду иметь ввиду. |
|
|
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:44 | |
|
| Leira Lanse, я наоборот. Возможно мало информации потому что он старый, а в своё время не был прорекламирован. |
|
|
Leira Lance
Айболитка
Зарегистрирована:
16.04.08
Сообщений: 1399
Откуда: Квартира №42 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:46 (Изменено: Leira Lance, 31 марта 2010, 18:48) | |
|
На заметку: на "КиноПоиске" название мультфильма перевели как "Весёлый Париж", что в принципе, тоже верно, ибо в транскрипции оно почти так и звучит.
Ни одной рецензии... Печально, что хорошие творения остаются без внимания только из-за недостатка рекламы. |
|
|
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:50 | |
|
| В основном в русском варианте это Мурлыка хотя весёлый Париж всё-таки правильнее. |
|
|
Leira Lance
Айболитка
Зарегистрирована:
16.04.08
Сообщений: 1399
Откуда: Квартира №42 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:54 | |
|
Хомочка, а слово purr означает "мурлыкать, мурлыканье" ^__^
Перевода "Весёлый Париж", кстати, больше нигде не нашла. |
|
|
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:58 | |
|
| Слово Purr это да но, просто где-то слышала что то правильнее. Хотя это как перевести. |
|
|
Leira Lance
Айболитка
Зарегистрирована:
16.04.08
Сообщений: 1399
Откуда: Квартира №42 | | Добавлено: 31 марта 2010, 18:59 | |
|
Хомочка, всё же игра слов  |
|
|
Хомочка
Зарегистрировано:
20.03.10
Сообщений: 10 | | Добавлено: 31 марта 2010, 19:07 | |
|
| У меня есть это на диске но это не лицензия. Завтра могу скрины выложить |
|
|
Сейчас на сайте 17 Гостей.